Joke 2

దోమకు చీమకి పెళ్ళి అయింది.

தோமகு சீமக்கு பெள்ளி ஆயிந்தி.

ఫస్ట్ నైట్ రోజున దోమ బయట కూర్చున్నది. 

பஸ்ட் நைட் ரோஜூன தோம பயட கூர்சுன்னதி. 

ఆ దారి వెంట వెళ్తున్న ఏనుగు, “ఏంటి కొత్తగా పెళ్ళి

ஆ தாரி வெண்ட வெள்துன்ன ஏனுகு ஏன்டி கொத்தகா பெள்ளி

చేసుకొని బయట కూర్చున్నావేంటి?” అని అడిగింది ..

சேஸுகோனி பயட கூர்சுன்னாவேன்டி? அனி அடிகிந்தி..

దోమ : స్టుపిడ్ ఫెలో ఆల్ ఔట్ ఆన్ చేసి పడుకుంది.

தோம: ஸ்டுபிட் பெல்லோ ஆல் அவுட் ஆன் சேஸி படுகுந்தி.

தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

ஒரு கொசுவுக்கும் ஒரு எறும்புக்கு திருமணம் நடந்தது.

முதல் நாள் இரவு கொசு வெளியில் அமர்ந்திருந்தது. அந்தப் பக்கம் சென்ற யானை, “புதிதாகத் திருமணம் முடிந்து, ஏன் வெளியில் அமர்ந்திருக்கிறாய்?” என்று கேட்டது.

கொசு : முட்டாள் பையன் அது ஆல் அவுட்டை இயக்கி தூங்கிக்கொண்டிருக்கிறது.

English Translation

A mosquito is married to an ant.

On the first night, the mosquito was sitting outside. The elephant that was passing by that side asked, “Having married newly, why are you sitting outside?”

Doma: Stupid fellow it has switched on All Out and sleeping.